Неафiцыйны пераклад Правiлаў дарожнага руху на беларускую мову. Пераклад прадстаўлены «Таварыствам беларускай мовы».
Тэкст Правілаў змяшчае змены і дадаткі:
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 18 кастрычніка 2007 г. № 526 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2007 г., № 251, 1/9036) <P30700526>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 4 снежня 2008 г. № 663 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2008 г., № 292, 1/10283) <P30800663>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 23 студзеня 2009 г. № 52 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2009 г., № 27, 1/10431) <P30900052>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 17 снежня 2009 г. № 634 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2010 г., № 1, 1/11227) <P30900634>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 25 лiстапада 2010 г. № 611 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2010 г., № 288, 1/12128) <P31000611>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 30 снежня 2011 г. № 621 (Нацыянальны рэестр прававых актаў Рэспублікі Беларусь, 2012 г., № 8, 1/13223) <P31100621>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 27 верасня 2012 г. № 426 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 04.10.2012 г., 1/13774) <P31200426>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 8 студзеня 2013 г. № 8 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 09.01.2013 г., 1/13981) <P31300008>.
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 13 чэрвеня 2013 г. № 268 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 15.06.2013 г., 1/14327) <P31300268>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 31 снежня 2013 г. № 589 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 15.01.2014 г., 1/14751) <P31300589>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 20 лютага 2014 г. № 71 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 21.02.2014 г., 1/14823) <P31400071>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 14 красавіка 2014 г. № 165 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 16.04.2014 г., 1/14942) <P31400165>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 13 кастрычнiка 2014 г. № 483 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 15.10.2014 г., 1/15346) <P31400483>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 10 жніўня 2015 г. № 349 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 13.08.2015 г., 1/15968) <P31500349>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 30 снежня 2019 г. № 492 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 01.01.2020 г., 1/18765) <P31900492>;
— Указ Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 18 красавіка 2022 г. № 145 (Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 26.04.2022 г., 1/20295) <P32200145>.
У арыгінальным тэксце Правілаў Дадатак 2 падзелены на дзве часткі — «Апісанне дарожных знакаў» і «Выявы дарожных знакаў» (з-за таго, што выявы знакаў у друкаванай версіі размяшчаюцца звычайна ў каляровым дадатку). У дадзенай рэдакцыі гэтыя часткі былі сумешчаныя паміж сабой, але падзел на параграфы захаваны.
Аўтарскія правы на графічныя матэрыялы (графічныя выявы святлафораў, дарожных і апазнавальных знакаў, дарожнай разметкі і да т.п.) належаць ТАА «Новы паварот» і ахоўваюцца законам аб аўтарскім праве.