Табличка? Знак?

Согласно СТБ 1300-2007 «Технические средства организации дорожного движения. Правила применения»: «Информационные таблички допускается применять вместо информационных секций и устанавливать под правой секцией светофоров [...] Таблички должны иметь форму квадрата белого цвета с черной каймой шириной 0,01 м.»

Справа временный пешеходный переход!

То-то думает народ:
Какой-то странный переход!